Rheem 72V52-2 Guide de l'utilisateur Page 1

POCKET GUIDERheem Residentialwater heatersGas & Electric Tankless •Gas & Electric Tank •Solar •On-Line Product Guide: rheem.comAsk about ou

(DA87EE;A@3>P3E/3F7D 73F7DEI;F:F:7G3D6;3@+KEF7?PH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>R3@63>>A@+:ADF3E

H3;>34>7;@3@63>>A@,3>>3E%A67>E173D$;?;F76,3@=3@6(3DFE/3DD3@FKI;F:3(DA87EE;A@3>!@EF3>

>;BD!9@/;/.+7:/;+<(+=/;/+=/;<H3;>34>7;@+8.+6698%+66G+8.+6698$29;=+<9./6<)/+;373=/.%+85+

GDK 3E/3F7D 73F7DEI;F:F:7G3D6;3@+KEF7?PH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>R3@63>>A@+:ADF%A67&g

GDK 73HKGFK 3E/3F7D 73F7DEI;F:F:7G3D6;3@+KEF7?PH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>3E%A67>E173D$;?;F

(AI7D;D75F.7@F !@6G576D38F3E/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@3E%A67>E173D$;?;F76,3@=3@6(3DFE/3DD3@F

(AI7D;D75F.7@F !@6G576D38F3E/3F7D 73F7DE!*!&$,&.&,!&!&'*%,!'&$$'&%'

(AI7D.7@F !@6G576D38F3E/3F7D 73F7DEI;F:F:7G3D6;3@+KEF7?PH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>R 3@63>>A@+:ADF

(AI7D.7@F !@6G576D38F3E/3F7D 73F7DEI;F:F:7G3D6;3@+KEF7?P,$$%'$+%0!%-%&%!&!%-%.&,$&, +VENTING INFORMATIO

(AI7D.7@F 73HKGFK !@6G576D38F3E/3F7D 73F7DEI;F:F:7G3D6;3@+KEF7?PH3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E173D$;?;F76,3@=

,34>7A8A@F7@FE * %*+!&,!$/,* ,*+&*1+,*O...2-3,3@=>7EE3E•H95 Condensing Series...

(AI7D.7@F @3=26/-=;983-98=;96 !@6G576D38F3E/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>R 3@63>>A@+:ADF

(AI7D.7@F !@6G576D38F3E/3F7D 73F7DEI;F:F:7G3D6;3@+KEF7?P,$$%'$+%0!%-%&%!&!%-%.&,$&, +VENTING INFORMATIO

GDK. *:77?9>3EO@7D9K%;E7DO;D75F.7@F3E/3F7D 73F7DEI;F:F:7G3D6;3@+KEF7?PNEW LONGER VENTINGH3;>34>7;@3@63>>A@,

GDK..7DF;53>.7@F'BF;A@;D75F.7@F3E/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>3E%A67>E.!*A?B>;3

(DA87EE;A@3>P&6=;+9@ A81 A73<<398<!9@/;/.+7:/;(+=/;/+=/;<H3;>34>7;@+8.+6698%+66+<9./6

(DA87EE;A@3>P&6=;+9@ A@9"&'J?;EE;A@E3E/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@,3&g

>;BD&6=;+9@ A81 A73<<398<!9@/;/.+7:/;(+=/;/+=/;<H3;>34>7;@+8.+6698%+66+<9./6<)

GDK&6=;+9@ A@9"&'J?;EE;A@E3E/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>R

(AI7D.7@F->FD3$AI&'J@9"&'J?;EE;A@E3E/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>3E%A67

/3DD;AD3E/3F7D 73F7DE+B75;8;53>>K7E;9@768AD%3@G835FGD76 AGE;@9H3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E173D$;?;F76,3

Exciting News!Rheem’s continued commitment to safeguarding our environ-ment and bringing energy savings to consumers across North America has culmin

/3DD;AD.,:7;D75F.7@F3E/3F7D 73F7DE8AD%3@G835FGD76 AGE;@9H3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E173D$;?;F76,3@=/3DD3@

•Installed side mounted T&P valve•Can be installed anywhere in the home•Field convertible controls for natural gas or LP operation•3/4" hot a

(DA87EE;A@3>P+A>63@6!@EF3>>76'@>K4K(>G?4;@9(DA87EE;A@3>EH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>R

%3D3F:A@OQ+:3B;@9,:7GFGD7H3;>34>7;@3@63>>A@>75FD;5%A67>E$;87F;?7$;?;F76,3@=/3DD3@FK173D$;?;F76

%3D3F:A@O 73HKGFKH3;>34>7;@3@63>>A@>75FD;5%A67>E173D$;?;F76,3@=/3DD3@FK173D$;?;F76(3DFE/3DD3@FK•Sp

K4D;6 73F(G?B >75FD;5/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E173D$;?;F76,3@=3@6(3DFE/3DD3@FK•High 2.0 Energy

GDK *:77?9>3EO@7D9K%;E7DO>75FD;5/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@,3>>R3@63>>A@

%3D3F:A@O(A;@FA8-E7Q/;F:,:7>>(>3EF;5,3@=,:3F3@VFADDA67•Seamless, blow-molded, polybutene tank – impervious torust and corrosion•M

(A;@FA8-E7 *:77?9>3EO@7D9K%;E7DO>75FD;5/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E173D$;?;F76,

,34>7,AB *:77?9>3EO@7D9K%;E7DO>75FD;5/3F7D 73F7DH3;>34>7;@3>>A@%A67>173D$;?;F76,3@=3@6(3DFE/3DD3@FK•Br

Prestige™ ;9:88;5;7@5KA@67@E;@9,3@=>7EE+7D;7ERAD3F:DAA? A?7ERTGH-95DV indoor direct vent andRTGH-95X outdoor natural and LP models –

/3DD;AD *:77?9>3EO>75FD;5/3F7D 73F7DE8AD%3@G835FGD76 AGE;@9H3;>34>7;@3@63>>A@+;67A@@75F%A67>E173D

+A>(3=P5F;H7+A>3D/3F7D 73F;@9(35=397+KEF7?H3;>34>7;@3@63>>A@3B35;F;7E173D$;?;F76,3@=/3DD3@FK173D$;

+A>(3=P5F;H7+A>3D/3F7D 73F;@9(35=397+KEF7?73FGD;@9%3D3F:A@O,3@=EH3;>34>7;@3@63>>A@3B35;F;7E$;87F;?7$;?;F76

+A>(3=P'B7@$AAB5F;H7+A>3D/3F7D 73F;@9(35=397+KEF7?H3;>34>7;@3@63>>A@3B35;F;7E173D$;?;F76,3@=/3DD3@F

+A>3D3;67P(3EE;H7/3F7D 73F;@9+KEF7?E>AE76>AABB3EE;H7EA>3DI3F7D:73F;@9EKEF7?E173D$;?;F76/3DD3@FK•Passive design, requires n

+A>3D!@6;D75F /3F7D 73F7DI;F:35=GB 73F;@9>7?7@FH3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E173D$;?;F76,3@=/3DD3@FK

%3D3F:A@O,:7D?3>+FAD397,3@=EH3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E(ADF3@6(ADFA@8;9GD3F;A@E$;87F;?7$;?;F76,3@=/3DD

+A>3D3;67P  +A>3D 73FJ5:3@97D+A>3D,3@=AD>75FD;5+FAD397/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E17

+A>3D3;67P  +A>3D 73FJ5:3@97D,3@=I;F:3EEE;EFH3;>34>7;@3>>A@3B35;FK173D$;?;F76,3@=3@6(3DFE/3DD3@FKAD-E

+A>3D3;67P+FAD397,3@=3@6>75FD;5+FAD397/3F7D 73F7DE8AD+A>3DBB>;53F;A@EH3;>34>7;@3@63>>A@-@;H7DE3>+;

%;688;5;7@5K,3@=>7EE+7D;7ERAD3F:DAA? A?7ERTG-64DV indoor direct vent andRTG-64X outdoor natural and LP models –11,000 - 150,000

!@6;D75F/3F7D 73F7DEH3;>34>7;@3@63>>A@%A67>E$;87F;?7*7E;67@F;3>$;?;F76/3DD3@FK•Heavy gauge steel tan

(DAF75F;A@(>GEP173D$;?;F76/3DD3@FKJF7@E;A@#;FThe best water heater warranty in the industry comes in the smallest box!(3DF&G?47D+(

100H7D#>77@P• Fights Sediment Build-Up• Helps Preserve Operating Efficiency• Helps Improve Tank Life• Provides Increased DeliverabilitySediment bu

102>;?;@3F7EBDA4>7?E3EEA5;3F76I;F:F:7D?3>7JB3@E;A@;@5>AE76>AABEKEF7?E•5 year limited tank warranty•Suitable for water heaters

%;688;5;7@5K,3@=>7EE+7D;7ERAD3F:DAA? A?7ERTG-84DV indoor direct vent andRTG-84X outdoor natural and LP models –11,000 - 180,000

%;688;5;7@5K,3@=>7EE+7D;7ERAD3F:DAA? A?7ERTG-95DV indoor direct vent andRTG-95X outdoor natural and LP models –11,000 - 199,900 BT

,3@=>7EE>75FD;5+7D;7ERA@F;@GAGE AF/3F7DA@7?3@6•Ideal for point-of-use applications•Regulates power to provide a more consistent water

(DA87EE;A@3>P!9@/;/.+7:/;+<(+=/;/+=/;<H3;>34>7;@+8.+6698%+66G+8.+6698$29;=+<9./6<)/+;373=/